I guess I'm missing the argument here.
I'm more responding to this than anything:
And yes, Marvel has done mostly well in adapting their own properties, but at this point I think there is so much Fantastic Four fatigue that if they DID adapt it no one would care.
I don't think you can compare because the Marvel Studios films have been widely considered to be very good for the most part.
Right... that's my point. You can easily compare them, based on the fact Marvel knows their properties and characters and aren't afraid to adapt them without forcing unnecessary changes (like this reboot FF did), while still retaining those over the top elements... and general audiences AND comic fans both generally enjoy the results, at least overall.
I don't think that fatigue (which certainly exists currently, don't get me wrong, especially after the stinker they just released... it really is as bad as they say) would last if it were announced Marvel got the rights back.
We have a perfect thing to compare this to with the Sony Spider-Man thing. Amazing Spider-Man 2 was a major disappointment and something of a financial loss when factoring in marketing costs. The FF reboot is treading in the same waters, but is viewed far more harshly.
There was certainly an element of fatigue to the Spidey property after ASM2. But that became almost non-existent when the Sony/Marvel deal was struck.
Not only were comic fans psyched beyond belief, but once they'd "explained" the circumstances to their general audience friends, and how Spidey would be crossing over with the Avengers, well, even the general audience is hyped about the Spidey reboot. Definitely far more so (and viewed more favorably overall) than the ASM reboot a few years back. Once a trailer hits for the new Spidey film (especially riding the coattails of his debut in CA-Civil War), the general audience will likely be very interested.
Undoubtedly that turnaround of the fatigue is due to comic fans generally trusting Marvel to do well with their properties, and that fatigue, undoubtedly, would become non-existent for most were such a deal to happen with the FF.
If Marvel put out a FF film, I think many comic fans would see it no matter what, but with the general audience I think there would be a fatigue factor, especially if the reviews are average. And there's a whole lot more general audience than comic fans.
True... if the reviews are average. I doubt Feige would put a less than stellar script and production team behind a theoretical Marvel Studios FF film.
So, I'd expect were that to happen (a big if), it'd result in a pretty spectacular movie.
I guess my point is, it'd be very unlikely for Marvel not to largely redeem the FF film franchise if they got their shot, based on Marvel Studios history.
General audiences will flock to it in droves if they produce a great film. It only takes a good trailer to get the general audience interested and comic fans locked in, for the most part.