Here's my basic idea for a DD game set in the UU that still fits in with the timeline. It's incomplete, and the minor missions are going to involve Fury, Spidey etc.
Ultimate Daredevil: The Game
Major Mission #1: "Punishment"
Matt Murdock awakes from a nightmare. He remembers how his dad was killed, and how he made his 'costume' out of his dad's old boxing uniform. His head hurts. He hears an alarm go off – Rikers Prison is being attacked. Matt puts on his costume, and as Daredevil heads towards the island where the prison is located.
Daredevil arrives to see smoke rising out of the prison. He enters slowly, seeing if there is any danger. As he makes his way throughout the ruined prison, he is attacked by petty criminals. After a few fights he finally makes his way into the centre of the prison where he sees the vigilante known as the Punisher. Presuming the Punisher is responsible for this incident, Daredevil fights him. Daredevil eventually knocks Punisher out and escapes into the night. Little does he know he is being watched…
Major Mission #2: "Enforced"
Daredevil realises that a group known as the Enforcers – Mr. Big, Fancy Dan, Ox and Montana, are hiding out at an abandoned warehouse. He heads their at once.
As he enters the warehouse, he is attacked by Fancy Dan who shoots at him. After Daredevil beats him, Montana uses a whip against him. Finally, Ox charges at Daredevil. Once Daredevil knocks them all unconscious, a man steps out from the shadows. He says his name is Mr. Big, and that he has a message from the Kingpin. Mr. Big tells Daredevil that rival gangs are attempting to take over New York City and take out the Kingpin. The Kingpin wants some decent protection, and is willing to pay Daredevil. Daredevil says he doesn't want the money and leaves.
Major Mission #3: "Guilt"
The next day at work, Matt Murdock is interrupted by a man called Turk. He says he has a message for Daredevil – join the Kingpin or die. Later that night, Matt decides to visit the Kingpin as Daredevil.
When he reaches Fisk Towers, Daredevil is attacked by random thugs. After quickly dispatching them, Daredevil spars with the Kingpin, is quite strong. Daredevil tells Wilson Fisk – the Kingpin, to stay out of his life. The Kingpin then tells him that if he doesn't comply, Hell's Kitchen will be burned to the ground. The gang war will engulf the entire city. If Daredevil doesn't stop it, hundreds will perish. Daredevil gives in and tells Fisk he'll help him eliminate the competition…
Major Mission #4: "Hammerhead"
One of the people attempting to take over the Kingpin's place is Silvermane. Silvermane's main man is a guy who calls himself Hammerhead. Hammerhead has been messing around in Kingpin's areas and Kingpin wants Daredevil to take him out.
Daredevil heads out to the docks, where Hammerhead is supposedly hiding. He fights off some thugs and enters a building. A battle ensues between Daredevil and Hammerhead, and after a few bullets and head butts, Daredevil manages to win.
Major Mission #5: "Silvermane"
Daredevil breaks into Silvermane's hideout, and after going through floors of security guards and thugs, manages to find Silvermane. Daredevil tells Silvermane to stay the hell away from Hell's Kitchen and the Kingpin and then attempts to leave. However, he is interrupted by Hammerhead who is furious. After a short battle, Daredevil beats Hammerhead again, and leaves for good. Hammerhead swears that he will be the next Kingpin…
Major Mission #6: "Tombstone"
The Kingpin has only one more major enemy to contend with – The Owl. The Owl's main man – a guy named Tombstone who's skin is as hard as rock – just happens to be in a graveyard. Daredevil tracks him down, and fights off the gang members. Tombstone attempts to kill Daredevil, but fails. Daredevil leaves the unconscious Tombstone in an empty grave.
Major Mission #7: "The Owl Takes Flight"
Daredevil breaks into the Owl's hideout in an abandoned warehouse. After fighting through mass amounts of security, Daredevil comes face to face with the ugly man. However, the Owl isn't alone and uses his bodyguard – Mr. Hyde to distract Daredevil while he escapes. After using a wrecking ball to nearly kill Mr. Hyde, Daredevil chases after the Owl who is escaping in a car. After smashing the car into a wall, Daredevil beats the Owl's guards and shoves the Owl against the wall. He tells Owl to enjoy his time in prison and then leaves.
Major Mission #8: "Bullseye"
It's been a long week, but finally Daredevil has finished. He's prevented a gang war, and has tired himself out. However, the Kingpin planned on tiring Daredevil out, then eliminating a possible thorn in his side in a swift strike. The Kingpin only uses the best – and that is Bullseye.
Just as Daredevil is about to head towards his apartment, he is interrupted by Bullseye. Bullseye tells Daredevil he's sending him straight to hell – where he belongs. He throws anything he can get his hands on, and eventually Daredevil manages to defeat Bullseye. However, it seems one of the shuriken struck Daredevil, and he faints due to loss of blood.